"all roads lead to Rome" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的英語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語諺語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典用語的現代解讀；最早可能是指羅馬道路，或特指金色里程碑（羅馬道路的原點）。\n根據里爾的阿蘭1175年所著的 Liber Parabolarum (591)，該短語的拉丁語形式為 mīlle viae dūcunt hominēs per saecula Rōmam (“一千條道路永遠能帶領人通往羅馬”)。\n英語中可能最早由喬叟使用於其1391年著作《論星盤》的序言 (39–40) 中，作“right as diverse pathes leden the folk the righte wey to Rome”（“如同各條小徑帶領人們走上通向羅馬的道路”）。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "諺語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "條條大路通羅馬；殊途同歸"
      ],
      "id": "zh-all_roads_lead_to_Rome-en-proverb-yE~uLT7k"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "條條大路通羅馬；殊途同歸",
      "word": "all roads lead to Mecca"
    },
    {
      "sense": "條條大路通羅馬；殊途同歸",
      "word": "there's more than one way to skin a cat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳洲"
      ],
      "sense": "條條大路通羅馬；殊途同歸",
      "word": "all roads lead to Sydney"
    }
  ],
  "word": "all roads lead to Rome"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自拉丁語的英語仿譯詞",
    "英語詞元",
    "英語諺語"
  ],
  "etymology_text": "古典用語的現代解讀；最早可能是指羅馬道路，或特指金色里程碑（羅馬道路的原點）。\n根據里爾的阿蘭1175年所著的 Liber Parabolarum (591)，該短語的拉丁語形式為 mīlle viae dūcunt hominēs per saecula Rōmam (“一千條道路永遠能帶領人通往羅馬”)。\n英語中可能最早由喬叟使用於其1391年著作《論星盤》的序言 (39–40) 中，作“right as diverse pathes leden the folk the righte wey to Rome”（“如同各條小徑帶領人們走上通向羅馬的道路”）。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "諺語",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "條條大路通羅馬；殊途同歸"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "條條大路通羅馬；殊途同歸",
      "word": "all roads lead to Mecca"
    },
    {
      "sense": "條條大路通羅馬；殊途同歸",
      "word": "there's more than one way to skin a cat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳洲"
      ],
      "sense": "條條大路通羅馬；殊途同歸",
      "word": "all roads lead to Sydney"
    }
  ],
  "word": "all roads lead to Rome"
}